accueil

ARIOSTO (Lodovico), La Lena (1551)

1

LA LENA/ comedia di m. lo-/dovico ariosto./ tratta dallo istesso/ esemplare di man propria dell’Autore./ [fleuron]/ con privilegio/ [marque g g f et devise]/ in vinegia appresso ga-/briel giolito de fer-/rari e fratelli./ m d l i.

In-12 [36] feuillets signés A-C12 chiffrés 36 ; (17) mal chiffré 27. Marque sur le titre (52 mm) ; autre au f. C8 v° (46 mm) ; fleurons ; lettrines ; caractères italiques.

Composée et représentée à l’occasion du mariage du duc de Ferrare Ercole II d’Este et de Renée de France, le 28 juin 1528, la comédie La Lena fut reprise en 1531, avec un prologue modifié et deux nouvelles scènes (xi et xii) dans l’acte V. L’intrigue s’écarte du modèle latin traditionnel, et joue d’une fonction satirique nettement affichée. La pièce fut publiée une première fois vers 1532, sans adresse, puis plusieurs fois à Venise en 1535 (Zoppino, Bindoni & Pasini ; Vitali). Lodovico Dolce procura en 1551 l’édition définitive chez Giolito, établie sur un manuscrit autographe, avec les deux prologues originaux, et une dédicace à Marcantonio Passero [1].

Relié avec Ariosto, I Suppositi, Venise, Gabriele Giolito de’ Ferrari, 1551.

→ Quadrio, V, 150 ; Gamba, 24 ; Brunet, I, 446 ; Agnelli-Ravegnani, II, 113-114 ; Bongi, I, p. 342-343 ; Clubb, 100 ; BL, 38 ; Bregoli Russo, 67 ; Edit XVI A-2422 (17 exemplaires) ; Ascarelli-Menato, p. 373-375 ; Panizzi, 307.
Mango, 37.

[1Marcantonio Passero, libraire napolitain, actif depuis le début des années 1540, était en relation avec Gabriel Giolito de’ Ferrari, Lodovico Dolce à qui il fournit les pièces des poètes méridionaux du Libro settimo delle rime, publié en 1556, et avec Girolamo Ruscelli, à qui il fournira la matière du recueil des Fiori delle rime, publié chez Sessa en 1558. Domenichi avait édité deux de ses sonnets dans les Rime diverse de 1545, probablement transmis par Giovanni Antonio Clario.

© 2000-2017 Tous droits réservés - Fondation Barbier-Mueller pour l'étude de la poésie italienne de la Renaissance. Design : Aldemos |