accueil

BORGOGNI (Gherardo), Rime di diversi illustri poeti (1599)

1

rime/ DI DIVERSI/ illvst. poeti/ de’ nostri tempi,/ Di nuouo poste in luce,/ da gherardo borgogni,/ d’Alba Pompea,/ l’errante Academico Inquieto/ di Milano,/ Al molto Illust. Signor Giulio Aresi,/ de’ Sig. della Pieue di Seueso./ con privilegio./ [marque]/ in venetia,/ Presso la Minima Compania 1599.

In-12 [192] feuillets signés A-Q12 paginés (1-2) 3-7 (8 bl.) 9-367 [XVII]. Marque sur le titre (38 mm) ; lettrines ; caractères italiques.

Important recueil collectif, établi par Gherardo Borgogni (1526-1608), dit l’Errante de l’Accademia degli Inquieti. Dédié à Giulio Aresi [1], patricien de Milan, lui-même prince des Intenti et régent des Inquieti, il réunit 396 sonnets et 192 pièces diverses de 31 auteurs, en partie lombards : Girolamo Alessandrini, Ascoso accademico Innominato de Parme (59), Federico Asinari, comte de Camerano (94), Gherardo Borgogni (116), Silvio Calandra (5), Camillo Camilli (6), Girolamo Casone (59), Prospero Cataneo (12), Alberico Cybo Malaspina, prince de Massa (4), Giacomo Doreneto (12), Cherubino Ferrari (1), Giovanni Giolito [2] (1), Curzio Gonzaga (4), Ferrando Gonzaga, prince de Molfetta, seigneur de Guastalla (3), Stefano Guazzo (33), Muzio Manfredi, il Fermo accademico Innominato de Parme (17), Vincenzo Mantelli (1), le comte Marcantonio Martinengo di Villarchia (2), Orazio Navazzotti, Opaco accademico Illustrato de Casale et Asciuto accademico Desioso (10), Girolamo Pallentieri, il Solingo accademico Innominato de Parme (12), Giunio Parisio (15), Camillo Patellani (10), Benedetto Pieni (1), Francesco Pugella (24), Bartolomeo Roncaglia (4), le comte Guido Sangiorgio [3] (4), Orazio Secco, seigneur di Calcio (48), Livia Spinola (1), Torquato Tasso (8), Marcantonio Turchi, accademico Immobile d’Alessandria (1), Maffeo Venier, archevêque de Corfou (1), Giulio Verga (7), deux incerti (14 et 6). On notera ainsi en particulier, outre l’importante contribution de Gherardo Borgogni, les 59 madrigaux de Girolamo Casone et le recueil des rime de Stefano Guazzo [4].

De nombreuses pièces portent mention d’un dédicataire ou des personnages suivants : Sixte-Quint [5], Grégoire XIV [6], Guglielmo Gonzaga, duc de Mantoue [7], Vincenzo Gonzaga, duc de Mantoue [8] (16), Eléonore d’Autriche, duchesse de Mantoue [9] (4), Leonora de’ Medici, duchesse de Mantoue [10] (16), Francesco Gonzaga, prince de Mantoue [11] (2), Alessandro Farnese duc de Parme [12] (2), Ranuccio Farnese, prince de Parme [13], le duc de Savoie, Marguerite de France, duchesse de Savoie (2), Ferdinando de’ Medici, grand duc de Toscane (2), le duc d’Urbin [14], les Accademici Illustrati, Isabella Andreini (5), [Alessandro] Andreasi, évêque de Casale [15], Giulio Aresi (3), Leone [Leoni] Aretino, don Giovanni [Juan] d’Autriche, Bernardino Baldi, abbé de Guastalla [16], Giulia Beccagute Panciera, la comtesse Angela Beccaria (3), le comte Ottavio Belli, comte de Barbaresco (3), Maddalena Bertioli, de Mantoue, Alfonso Bonetti, de Crémone, Diomede Borghesi [17], Gherardo Borgogni (6), Vittoria Borgogni (2), Girolamo Capugnano, Vittoria Castelletta, de Rho (2), le comte Baldassare Castiglione, le comte Camillo Castiglione, le cardinal Francesco Abondio Castiglione, Giovanni Battista Chiodo (2), le comte Ercole Cimilotti, Antonio Costantini, accademico Olimpico, Antonio Crivelli Scarampo, le cardinal Agostino Cusano, Ippolita Farosa (2), Lavinia Feltre della Rovere d’Avalos, marquise del Vasto (2), Giovanni Fernandez di Velasco (2), Giovanni Ambrogio Figino, peintre (15), le cavaliere Filiodoni, Enea Fioravanti, Fontana, prédicateur, Sebastiano Forno, accademico Informe, Alda Gazzoli dalla Valle, Giovanni Giolito, le marquis Carlo Gonzaga (2), Ferrante Gonzaga, prince de Molfetta [18], Leonora Gonzaga, Luigi Gonzaga, Margarita Gorni Donesimondi, Giuliano Goselini, Chiara Goselini, Stefano Guazzo, Felicità Guerrieri Conforti, la comtesse Margarita Langosco, Giovanni Ambrogio Maggiore, tornitore (3), Astorre Manfredi, seigneur de Faenza, Muzio Manfredi, le comte Andrea Manriche, la comtesse Olimpia Martinengo Maffei, Giudo Mazenta (2), Lucia Mazenta, Crisostomo Miliano, Cecilia de’ Medici Gonzaga [19], Orazio Navazzotti, Ippolita de’ Negri Aldegatti, Vittoria d’Oria [Doria] Gonzaga, princesse de Molfetta [20] (2), Giunio Parisio, Ascanio Piccolomini, archevêque de Sienne, Elena Margherita Pompei Serralunga (2), Federico Quintio (2), Barbara Rangoni Guerrieri [21], Ippolito Riminaldi, Teodoro Rovero, comte della Vezza, le comte Teodoro Sangiorgio, Mario Sbroiavacca, Giovanni Francesco Scotto, Muzio Sforza Colonna, comte de Caravaggio, prince de l’académie degl’Inquieti [22] (3), Costanza Spina, Livia Spinola, Fabrizio Sterzi, figurator in cera (3), Carlo Suico, Torquato Tasso (5), Barbara Torelli Benedetti, Isabetta Tovaglia Facipera, le comte Teodoro Trivulzio [23] (3), le prince de Valachie (2), le comte Pirro Visconti Borromeo (2), Chiappino Vitelli, la comtesse Zanna Vialardi (2).

Certaines pièces déplorent les morts du pape Urbain VII [24], de Philippe II [25], Guglielmo Gonzaga, duc de Mantoue [26] (2), du cardinal d’Este [27] (2), du cardinal Farnese [28], du duc Alessandro Farnese [29], de N. Boba, Giovanni Filippo Bosia, archiprêtre d’Alba, Livia Cerrata, Giovanni Tommaso Costanzo, Annibal Fontana, sculpteur, Caterina Forte, Giuliano Goselini [30] (3), Marco Montano, Alfonso Oldrado, accademico Inquieto, Francesco Panigarola, évêque d’Asti [31] (2), le cavaliere Romagasso (2), San Germano, prédicateur, Teobaldo Visconti.

Les libraires réunis sous le nom de la Compagnia Minima, active de 1593 à 1614, utilisaient les presses de G. B. Porta et de P. Dusinelli.

Hauteur : 129 mm. Cartonnage d’attente de l’époque.

→ Edit XVI B-3290 (11 exemplaires) ; Carpané, p. 792 (recense 3 exemplaires) ; Ascarelli-Menato, p. 442 ; Sul Tesin, I.53.

[1Giulio Aresi, († après 1627, date à laquelle il obtint par diplôme impérial le titre de comte de Pieve di Seveso). Il était fils de Marco Antonio Aresi, président du Sénat de Milan, et de Catherina Legnani.

[2Sur ce poète, fils du libraire Gabriele Giolito de’ Ferrari et traducteur du De partu Virginis de Sannazaro, voir ce volume.

[3D’une famille de Casale.

[4Stefano Guazzo (1530-1593), secrétaire de Louis de Gonzague, duc de Nevers, auteur de la Civile conversazione (1574), un des textes majeurs de la culture mondaine de la Renaissance. Il s’était fait connaître comme poète par un carmen funèbre publié à la suite de l’Oratio funebris d’Alciat (Pavie, 1550). Il procura une recueil collectif de madrigaux, La Ghirlanda della Contessa Angela Beccaria, publié posthume (Gênes, 1595).

[5Felice Peretti (1585-1590).

[6Nicolò Sfondrati (1590-1591).

[7Guglielmo Gonzaga (1538-1587), 3e duc de Mantoue.

[8Vincenzo Gonzaga (1562-1612), 4e duc de Mantoue, fils du précédent.

[9Eléonore d’Autriche, épouse de Guglielemo Gonzaga.

[10Leonora de’ Medici, épouse de Vincenzo Gonzaga.

[11Francesco Gonzaga (1586-1612), fils de Vincenzo Gonzaga.

[12Alessandro Farnese (1545-1592), duc de Parme.

[13Ranuccio Farnese, prince de Parme, fils du précédent et de Marie de Portugal († 1577).

[14Francesco Maria II della Rovere (1549-1598).

[15Alessandro Andreasi (1538-1593), chanoine de Mantoue, agent des Gonzague à Rome et Milan, gouverneur du Montferrat, nommé évêque de Casale en 1576.

[16Voir B. Baldi, Versi e prose, Venise, Fr. de’ Franceschi, 1590.

[17Sur ce poète, voir D. Borghesi, Delle rime parte prima, Padoue, L. Pasquati, 1566 et Del secondo libro delle rime, Padoue, L. Pasquati, 1567.

[18Ferrante II Gonzaga (1563-1630), comte de Guastalla et prince de Molfetta.

[19Cecilia (1553-1616), fille d’Agosto Medici, marquis de Marignano, et de Barbara del Majno ; elle épousa en 1575 Ottavio Gonzaga, des comtes de Guastalla.

[20Vittoria Doria (1569-1618), fille de Giovanni Andrea Doria, prince de Melfi et Zenobia del Carretto, épouse du précédent, en 1585.

[21Barbara, fille de Fulvio Rangoni, comte de Castelcrescente, et de Taddea de’ Costabili ; elle épousa en 1583 Giovanni Battista Guerrieri, comte de Conzano.

[22Muzio II Sforza (1576-1622), 4e marquis de Caravaggio, patricien de Milan, fils de Francesco Sforza et de Costanza, fille de Marcantonio Colonna, 3e duc de Paliano.

[23Giorgio Teodoro Trivulzio (1534-1622), comte de Melzo, sénateur de Milan ; il avait épousé en 1589 Olimpia Pallavicino.

[24Giovanni Battista Castagna (1590).

[25En 1598.

[26En 1587.

[27Luigi d’Este, mort en 1586.

[28Le cardinal Alessandro Farnese, mort En 1589.

[29En 1592.

[30En 1567.

[31En 1594.

© 2000-2017 Tous droits réservés - Fondation Barbier-Mueller pour l'étude de la poésie italienne de la Renaissance. Design : Aldemos |