accueil

COLONNA D’AVALOS (Victoria, marquise de Pescara), Rime (1539)

1 2 3

[encadrement gravé]

RIME DELLA DI/uina Vettoria Colonna/ Marchesana di Pe-/scara, di nuouo ri/stampate,/ aggiuntoui le sue Stanze,/ e con diligenza/ corrette./ m d xxxix./ [fleuron]

In-8° [48] feuillets signés A-F8 non chiffrés, dernier blanc. Titre dans un encadrement gravé de quatre pièces aux figures d’Hannibal et de Caton et Carthage (127 mm) ; caractères italiques.

Deuxième édition des Rime de Vittoria Colonna, augmentée de 27 Stanze. Ces pièces, ici attribuées à la poétesse, sont en fait de Veronica Gambara, voir Gambara, Rime e lettere, Brescia, G. M Rizzardi, 1759. Il existe à la même date deux autres éditions, l’une sans adresse, attribuée à Marco Salvioni, de même collation, mais dont le titre est différent (Hastings Jackson, 202), l’autre publiée par Nicolò Zoppino, qui déclare l’avoir fait imprimer à Florence.

L’impression du volume est parfois attribuée à Curzio Troiano Navò. L’encadrement de quatre pièces aux figures de Scipion et d’Hannibal, déjà utilisé sur l’Orlando furioso de 1533, est donné par Rhodes à Francesco Bindoni et Maffeo Pasini (Silent Printers, p. 37) ; il est aussi utilisé par Nicolò Zoppino.

Hauteur : 164 mm. Vélin souple à petits rabats, nerfs apparents, trace de lacets ; titre manuscrit sur la tranche de tête (reliure du XVIe siècle) ; 37 feuillets blancs reliés à la suite.

Provenance : l’exemplaire porte les annotations d’un lecteur de l’époque, qui a chiffré les feuillets, noté quelques variantes en marge, attribuant de surcroît les Stanze à Veronica Gambara, et ajouté quatre sonnets manuscrits sur des feuillets supplémentaires :

  1. Trino sacro splendor che unito insieme…
  2. Segno felice, et man santa, che sciolse…
  3. Quando io scorgo dubbioso il fango et l’ombra…
  4. Spento el mio chiaro sol tenebre nove…

Signature du comte Emilio d’Elmis sur une garde et date Verona 4 Mio 1717 ; étiquette de la librairie Bredford, Lugano.

→ Sander, 372 ; Vaganay, 1539, n° 1 ; BL, 191 ; Edit XVI C-5154 (11 exemplaires).

© 2000-2017 Tous droits réservés - Fondation Barbier-Mueller pour l'étude de la poésie italienne de la Renaissance. Design : Aldemos |