[encadrement gravé]
RIME DELLA DI/uina Vettoria Colonna/ Marchesana di Pe-/scara, di nuouo ri/stampate,/ aggiuntoui le sue Stanze,/ e con diligenza/ corrette./ m d xxxix./ [fleuron]
In-8° [48] feuillets signés A-F8 non chiffrés, dernier blanc. Titre dans un encadrement gravé de quatre pièces aux figures d’Hannibal et de Caton et Carthage (127 mm) ; caractères italiques.
Deuxième édition des Rime de Vittoria Colonna, augmentée de 27 Stanze. Ces pièces, ici attribuées à la poétesse, sont en fait de Veronica Gambara, voir Gambara, Rime e lettere, Brescia, G. M Rizzardi, 1759. Il existe à la même date deux autres éditions, l’une sans adresse, attribuée à Marco Salvioni, de même collation, mais dont le titre est différent (Hastings Jackson, 202), l’autre publiée par Nicolò Zoppino, qui déclare l’avoir fait imprimer à Florence.
L’impression du volume est parfois attribuée à Curzio Troiano Navò. L’encadrement de quatre pièces aux figures de Scipion et d’Hannibal, déjà utilisé sur l’Orlando furioso de 1533, est donné par Rhodes à Francesco Bindoni et Maffeo Pasini (Silent Printers, p. 37) ; il est aussi utilisé par Nicolò Zoppino.
Hauteur : 164 mm. Vélin souple à petits rabats, nerfs apparents, trace de lacets ; titre manuscrit sur la tranche de tête (reliure du XVIe siècle) ; 37 feuillets blancs reliés à la suite.
Provenance : l’exemplaire porte les annotations d’un lecteur de l’époque, qui a chiffré les feuillets, noté quelques variantes en marge, attribuant de surcroît les Stanze à Veronica Gambara, et ajouté quatre sonnets manuscrits sur des feuillets supplémentaires :
- ‘Trino sacro splendor che unito insieme…’
- ‘Segno felice, et man santa, che sciolse…’
- ’Quando io scorgo dubbioso il fango et l’ombra…’
- ‘Spento el mio chiaro sol tenebre nove…’
Signature du comte Emilio d’Elmis sur une garde et date Verona 4 Mio 1717 ; étiquette de la librairie Bredford, Lugano.
Relié avec SANNAZARO, Le rime 1533.
→ Sander, 372 ; Vaganay, 1539, n° 1 ; BL, 191 ; Edit16 (20 exemplaires).